-
1 тяга на малом газе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тяга на малом газе
-
2 в малом
USAGE: в малом (анат.)•The existence of solutions in the small has been established.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в малом
-
3 в малом
USAGE: в малом (анат.)•The existence of solutions in the small has been established.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в малом
-
4 при малом увеличении
При малом увеличении-- At the low magnification (Fig.... and...), it can be seen that finely dressed wheel has much more flattened area on the grain tips.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при малом увеличении
-
5 выпускать в малом количестве
-
6 действующий на малом расстоянии
-
7 действующий на малом расстоянии
Русско-английский большой базовый словарь > действующий на малом расстоянии
-
8 на малом расстоянии
-
9 большой вращающий момент при малом числе оборотов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > большой вращающий момент при малом числе оборотов
-
10 коэффициент усиления при малом уровне сигналов
коэффициент усиления при малом уровне сигналов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент усиления при малом уровне сигналов
-
11 опыт при малом скольжении
опыт при малом скольжении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опыт при малом скольжении
-
12 в малом
1) <math.> im kleinen
2) in the small -
13 многое в малом
Religion: multum in parvo (Latin for "much in little") -
14 .высокая норма прибыли при малом объеме производства
Economy: high margin-low volume mixУниверсальный русско-английский словарь > .высокая норма прибыли при малом объеме производства
-
15 большое содержание в малом объёме
Religion: multum in parvoУниверсальный русско-английский словарь > большое содержание в малом объёме
-
16 большой крутящий момент при малом числе оборотов
Engineering: high torque at low speedУниверсальный русско-английский словарь > большой крутящий момент при малом числе оборотов
-
17 в малом
1) Mathematics: im Kleinen, in the small -
18 в малом количестве
1) General subject: in small quantity2) Makarov: scarceУниверсальный русско-английский словарь > в малом количестве
-
19 в малом масштабе
1) General subject: upon a small scale2) Engineering: on a small scale3) Makarov: locally, small-scale (о модели и т.п.) -
20 в поле зрения при малом увеличении
Medicine: per low power field (микроскопа), per LPF (микроскопа)Универсальный русско-английский словарь > в поле зрения при малом увеличении
См. также в других словарях:
маломірний — прикметник … Орфографічний словник української мови
маломістечковий — прикметник … Орфографічний словник української мови
маломісткий — прикметник … Орфографічний словник української мови
маломіцний — прикметник … Орфографічний словник української мови
маломірний — а, е. Який має невеликий розмір. Маломірне взуття … Український тлумачний словник
маломірність — ності, ж. Абстр. ім. до маломірний … Український тлумачний словник
маломісний — а, е. Те саме, що маломісткий … Український тлумачний словник
маломісність — ності, ж. Властивість за знач. маломісний … Український тлумачний словник
маломісткість — кості, ж. Властивість за знач. маломісткий … Український тлумачний словник
маломіцний — а/, е/. 1) Недостатньо міцний (про матеріали та вироби). 2) Який не має достатніх коштів для ведення власного господарства; бідний (у 1 знач.). Маломіцне господарство … Український тлумачний словник
маломіцність — ності, ж. Якість за знач. маломіцний … Український тлумачний словник
